phenergn:In essence the bank is still creating money from nothing, but that money is going to the "banking system" rather than the government.
And what does the 'banking system', which is now half-owned by the state, do with said cash from BoE, which it got in return for worthless, so-called toxic assets? You've guessed it, they buy, either through mandate or cajoling, gilts. Hence, one step removed, money is printed/created to buy up govt. debt. And yes it will end in Zimbabwe style hyperinflation. Thanks phenergn for prompting me to explain the mechanism fully and properly, but the end effect and intention of what happened today is undeniable - the monetisation of debt - and with it the devaluation of all assets held in sterling, savings and pensions not the least of. Hence why I say, albeit with the help of the spin machine, the BBC, to convince people otherwise with this euphemism, 'quantitative easing', providing a short-term blip to sales across the economy, the result will be a total collapse in the pound within a year and then next to no ability to buy what are mainly imported cars or built from imported parts, or pretty much anything else for that matter.