I have now covered nearly 14,000 miles in my 2.0D REN since taking delivery in July 2008.
I love driving the car - performance and handling are just great. I averaged 43.2mpg during the first 10,000 miles, an average that was affected quite considerably by a couple of long trips with bicycles on the roof. So far, I am averaging 44.4mpg since the 10,000 mile mark. (Be warned - the trip computers reset after 10,000 miles). 55mpg is easily achieved on a motorway run at 70mph.
The 12,000 mile service was a pleasant, hassle-free experience, and I have had no mechanical problems with the car.
My only gripes relate to the navigation software. The navigation system on my previous car (2004 Honda Accord Diesel) took ages to compute a route, but did at least provide sensible answers. The Legacy seems to come up with (three) routes in a flash, all of them sub-optimum! If you set a waypoint to give the system a bit of a hint, the distance and duration of the "fastest" route can be improved considerably. Never mind, it's usually not until the end of a journey that the navigation system is useful.
On a similar vein (and possibly related), the journey time estimation is hopelessly pessimistic. On my Honda, I could manually set average speeds for three classes of road, but the Legacy seems to use a fixed speed, or maybe overall average speed, for all journeys - useless on motorway trips. Also, the Honda could be set to show useful places like petrol stations on its map, but not so on the Legacy. Finally, on the Honda you could switch off the LCD display entirely, but this is not possible on the Legacy: It can be quite annoying at night.
In short: Nice car; shame about the software.