Hyundai has a refresh planned in 2011 on the Gen Coupe. They look to give it a 2.4 Turbo, there are V8 rumors, and the 2.0L Turbo will be shared with the Accent.
I thik they should do a Limited proudction run in Europe of the V8 to test the waters. The 3.8 Grand Touring comes close but fall short to the Intinfti G coupe, but its techincally superior than a Mustang not including performance. The 2.0s Performance is competitive with a Civic Si but thats for Fuel Economy reasons anyway (Note: The Gen Coupe gets better fuel economy and power than the outgoing Tiburon/Coupe) , but even the Value 2.0 has a near premium interior. Its a much more substantial car than the Coupe ever was.
Hyundai did benchmark the Gen Coupe against the Acura/Honda NSX, and it has more power, better fuel eocnomy, and a Better interior than the NSX; and at a value. Acura NSXes are a collectors item here. Some dealers still somehow are able to get brand new Acura NSXes from the 2005 Model year.
The Gen Coupe does fill a Niche nobody fills at least in this market. A near Luxury Coupe, that performs well, leads in fuel economy in the Coupe class, and comes at a value. You either get Econo Coupes like the Mitsubushi, or Tier 1 Luxury Coupes like the BMW or Infinti. Hyundai is the only make with a coupe dead smack in between, and its a shame Europe is missing out.
Dont Underestimate the Hyundai. Superior Korean Build Quality is of value to the: overpriced, overated, and over the hill Japanese. All Japan has left in the top 3 US Rankings in Quality is Lexus, and Hyundai is right on their tail.